Paramotor forum.NL

Registreren kost een minuut. Registration takes one minute.
Het is nu 28 Mrt 2024, 11:25

Alle tijden zijn UTC




Nieuw onderwerp plaatsen Op dit onderwerp reageren  [ 4 berichten ] 
Auteur Bericht
 Titel: Notams in Duitsland
BerichtGeplaatst: 27 Mei 2012, 11:10 
Offline
Zeer actief lid
Gebruikersavatar

Geregistreerd: 13 Jul 2009, 10:34
Berichten: 61
Woonplaats: Boxmeer
Van morgen vlogen we langs het zweefvliegveld in Asperden.

Voor dit vliegveld geldt de volgende NOTAM
http://www.dfs-vfrebulletin.de/pdf/getn ... ign=SAMPLE

F1684/12 EDLG Flugschau findet statt
Goch-Asperden - 26.05.2012 09:00 bis 28.05.2012 19:25
EDGG: Flugveranstaltung, Kunstflug und PJE 2NM um 514131N
0060616E am Flugplatz Goch-Asperden. Flugveranstaltung
GND-1500ft AMSL, Kunstflug GND-5000ft AMSL, PJE GND-FL100.
Am 26.05. von 0900-SS und 27.-28.05. taeglich 0800-SS.

Ik moet eerlijk bekennen dat ik niet weet of dit nu een waarschuwing of een verbod betreft. Jij wel?

_________________
René
http://www.rvandenbroek.nl


Naar boven
 Profiel E-mail versturen  
 
 Titel: Re: Notams in Duitsland
BerichtGeplaatst: 27 Mei 2012, 13:41 
Offline
Zeer actief lid
Gebruikersavatar

Geregistreerd: 21 Mei 2009, 13:08
Berichten: 286
Woonplaats: Waddinxveen
Hallo Rene,

Ik waag een poging.

Als je het in het Nederlands vertaald is het al wat makkelijker lezen.

F1684/12 EDLG Air Show vindt plaats
Goch-Asperden - 26/05/2012 09:00 tot 28/05/2012 19:25
EDGG: Vlucht evenement, aerobatics en PJE 2nm op 514131N
0060616E-Asperden Goch op de luchthaven. vlucht evenement
1500ft AMSL GND, GND 5000ft AMSL aerobatics, PJE GND FL100.
Op 26.05. van 0900 en 27 SS-28.05. dagelijks 0800-SS.

Volgens mij staat SS tegenwoordig voor SunSet :mrgreen:

Ikzelf zou tussen 26/05/2012 09:00 tot 28/05/2012 19:25 uit de buurt blijven. Ik zou het opvatten als een verbod.
Verbeter mij als ik het fout heb :oops:

Groeten,
Peter

_________________
Once you have tasted flight, you will forever walk the earth with your eyes turned skyward, for there you have been, and there you will always long to return


Naar boven
 Profiel E-mail versturen  
 
 Titel: Re: Notams in Duitsland
BerichtGeplaatst: 27 Mei 2012, 14:19 
Offline
Zeer actief lid
Gebruikersavatar

Geregistreerd: 13 Jul 2009, 10:34
Berichten: 61
Woonplaats: Boxmeer
Dat kan wel iets beter Peter! ( als je het in het Nederlands wilt vertalen

F1684/12 EDLG (=luchthaven Goch-Asperden) Luchtvaartshow
Goch-Asperden van 26.05.2012 09:00 tot 28.05.2012 19:25
EDGG : Vlucht evenement, kunstvluchten en valscherm springen. 2 mijl cirkel middelpunt 514131N
0060616E op luchthaven Goch-Asperden. Vlucht evenement
GND-1500ft AMSL, kunstvluchten GND-5000ft AMSL, valscherm springen GND-FL100.
Op 26.05. van 0900-zonsondergang en 27.-28.05. dagelijks van 0800-zonsondergang.

Maar dan vraag ik mij nog steeds af:
1. Wat betekent EDGG?
2. Word ik nu gewoon geïnformeerd? ( dat is wat ik denk) Of is het een verbod?

_________________
René
http://www.rvandenbroek.nl


Naar boven
 Profiel E-mail versturen  
 
 Titel: Re: Notams in Duitsland
BerichtGeplaatst: 27 Mei 2012, 15:00 
Offline
Zeer actief lid
Gebruikersavatar

Geregistreerd: 13 Jul 2009, 10:34
Berichten: 61
Woonplaats: Boxmeer
EDGG betekent Langen FIR
vergelijk:
EHAA is Amsterdam FIR
Blijft over de vraag: is de NOTAM een waarschuwing of een verbod? Ik ga voor waarschuwing.

_________________
René
http://www.rvandenbroek.nl


Naar boven
 Profiel E-mail versturen  
 
De berichten weergeven van:  Sorteer op  
Nieuw onderwerp plaatsen Op dit onderwerp reageren  [ 4 berichten ] 

Alle tijden zijn UTC


Wie is er online?

Gebruikers in dit forum: Er zijn geen geregistreerde gebruikers en 2 gasten


Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag geen reacties plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken
Je mag je berichten niet verwijderen
Je mag geen bijlagen plaatsen

Ga naar:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Vertaling door phpBBservice.nl.